Calculated fields should return null when not applicable to current issue

Calculated fields should return null if the calculated field is not applicable to the current issue (because of field configuration), because JIRA is calling the calculated field anyway.