Notifications triggered by the post-functions Comment linked issues and Comment Issue cannot be disabled. This is because these post-functions in Connect add-on do not support the option 'Send "Issue commented" notification'. Therefore, workflows using these functions might generate unwanted notifications.